新台湾ドルが23年ぶりの高値に、四種類の人が笑い、四種類の人が泣く
新台湾ドルは2日に米ドルに対して過去に例のない記録を樹立し、1日で1元以上の大幅な上昇を見せ、最終的に31.064元で取引を終えました。単日の上昇幅は3.07%に達し、外資は429.24億元を超える買いを入れ、一躍注目を浴びました。「専門挑旺季旅行の潘仔・Esansan」によれば、今回はどのように台ドルの上昇が異なる人々に影響するのか、解説しています。
中央銀行の発表によると、4月30日の1米ドル32.017元に対し、9.5角の上昇を見せ、23年ぶりの単日の最大上昇幅となりました。
喜ぶ人々は、海外旅行をする人たちで、為替差益により安く航空券や宿泊を予約できるためです；海外からのネットショッピングを利用する消費者はよりお得に商品を購入でき、留学生の親は送金コストが低くなります；輸入業者は仕入れコストが低下して利益が増します。
逆に泣く人々は、国外での収入を台湾ドルに換える人たちです。たとえば、輸出業者は米ドルで価格を設定し、台湾ドルに換算した利益が減少します。米ドルで給料を受け取っている人は、台湾に戻る際や送金の際にさらに多くの米ドルを必要とします。また、外国人旅行者の台湾での消費コストが上昇し、観光業者に悪影響を及ぼす可能性があります。
最後に、出国したり海外の物を購入したりする人々にとって台湾ドルの上昇は利益となりますが、米ドルでの収入を得ている人や他の通貨の地域で米ドルを使用する場合はリスクが伴うことを強調しています。
